本次展会我司将全程协助参展单位申请中央中小企业开拓国际市场补贴，以补贴出展企业展位费用

展会日期：2014年04月16日 — 2014年04月19日

展出地址：越南展览中心，越南河内市讲武街148号

内    容：商品贸易、投资合作、商务论坛、文化交流

展出周期：一年一届

展览面积：约35000平方米，展位：约1500个

同期举办：2014年第24届越南国际贸易博览会

「主办单位」越南社会主义共和国工贸部、越南计划投资部、越南建设部、越南科学技术部、越南交通运输部、越南环境资源部、越南卫生部、越南国防部

「承办单位」越南国际展览中心、越南工业总公司、越南橡胶工业协会

「协办单位」越南贸易促进局、越南河内市人民政府

「支持单位」泰国商业部、缅甸商务部、老挝贸易部、柬埔寨商业部、马来西亚贸易和工业部、印度尼西亚贸易部、菲律宾贸易和工业部

「中国指定招商组展单位」广西南宁华汇时代展览有限公司

「信息支持」越南社会主义共和国驻华大使馆商务处、越南驻南宁总领事馆商务处

「为何选择越南？」

● 中国-东盟自贸区全面建成，产品零关税，中国-东盟自贸区——一个拥有20亿消费者、4.5万亿美元贸易总量、6万亿美元GDP的巨大市场、仅次于北美、欧盟的世界第三大自由贸易区，无限商机就在您的身边！

● 越南是中国产品进入东盟市场的桥头堡和最重要、最便捷渠道。

● 越南是东盟区域低成本，高素质的工业中心。

● 越南橡塑工业技术设备落后，70%依赖进口，“中国制造”“物美价廉”，市场缺口巨大。

● 越南经济高速发展，市场需求逐年递增。

「市场简介」

越南地处中南半岛东部，东面和南面临北部湾和南海，北和中国云南、广西相接，西与老挝、柬埔寨为邻。国土面积33万平方千米,人口9千万。近6年来经济发展迅猛，发展速度在全球位居前10位。越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东盟5亿人口消费市场的最佳跳板和最便捷通道。近十年来中越两国贸易额增长了100多倍。2010年01月01日中国-东盟自由贸易区正式成立并开始步入贸易零关税时代，因此给中国企业拓展东盟市场带来了无限的新商机。2011年中越双边贸易额突破400亿美元，2015年将达到600亿美元，现中国已成为越南第一大贸易伙伴。

据越南计划投资部数据显示，2012年前5个月越南实现工业总产值441万亿越盾，较上年增长16.9%，累计完成工业总产值2068万亿越盾，同比增长15.6%，其中，国有经济增长8.9%，非国有经济增长20.5%，外资经济增长18.1%。工业品出口达32万亿越盾，同比增长7.7%，各地的主要工业品产值增长速度均高于上年同期水平。

中国对越投资刚刚起步，近年来，越南政府调整了对华贸易政策，越南政府确定，在同等条件下，越南选择中国企业，鼓励中国企业到越南投资，具体措施包括：中国企业在口岸经济区可设厂，越南政府给予诸多优惠政策扶持发展；中国的货物通过越南运往东南亚其他国家，享受和越南企业同等待遇；鼓励中国企业到越南内地投资办厂，产品出口东盟各国等。

「上一届展会统计数据」展会创办于1991年，每年一届，是越南乃至东南亚地区规模最大、最具影响力的展览会之一，为东南亚著名的重要品牌展会。展会历年来得到了越南工贸部、越南计划投资部等各部委、河内市人民政府的大力支持。每年一度的展览会凭着其良好的声誉及广泛的宣传，吸引了来自国内外同行业的关注，现已成为越南最具规模及专业性的国际盛会。上届展会展览面积室内2.3万平方米，室外面积6000平方米；参展企业700多家，约1500个国际标准展位，外国企业占40% ；越南占60%。观众人数达3.8万人/次, 专业观众率高达70%。来自中国、泰国、韩国、法国、英国、捷克、瑞士、俄罗斯、马来西亚、菲律宾、香港、澳门等二十几个国家和地区的企业参加并进行多边贸易洽谈，现场成交金额超过8000万美金。

「会期主要活动」

一、「参展范围」

● 塑料机械及设备：注塑机、吹膜机、塑料压延机、中空吹塑机、塑料成型机、塑料造粒机、塑料挤出机、塑机辅机、其他塑料机械、加料再生破碎机、薄膜拉丝机、发泡设备 ；

● 橡胶机械及设备：切胶机、橡胶挤出机、混炼机、橡胶造粒机、橡胶裁断机、硫化罐、橡胶贴合机、橡胶成型机、橡胶定型机、橡胶接头机、硫化机、脱硫机、制袋机、橡胶压延机橡塑加工设备及质量检测仪器 ；

● 各种塑料制品及塑料薄膜；

● 橡塑加工用化工原料、助剂及辅助材料；

● 橡塑加工用模具及配件 ；

● 橡塑制品。

二、「对接洽谈」

● 采购对接：在主会场为各国采购商及相关机构设立采购对接洽谈位，活动期间，每天上午由参展参会企业代表按组委会预先安排时间进场，与采购商进行一对一、面对面对接洽谈，下午组织各行业采购商到中国展区与供货商看样洽谈。

● 投资对接：在主会场为来自各国的投资商、金融机构设立投资对接洽谈位，各项目单位按组委会预先安排时间进场，与投资商进行一对一、面对面对接洽谈。

● 采购论坛：邀请跨国公司、连锁经营机构、大型市场、配送机构等介绍采购程序、采购计划、供货要求等，指导供货企业按要求组织生产，加快进入其采购体系，并安排现场互动交流，让供需双方取得实效。

● 商务考察：实地考察越南工业园区及生产销售厂家。

「行程安排」注：具体行程及详细活动安排在出发前15天另行通知。

● 04月14日：在南宁报到，入住酒店；

● 04月15日：乘大巴抵达越南河内；布展，游览河内市容；

● 04月16日：参加展览会开幕式、参展；

● 04月17日—18日：参展及参加相关商务活动；

● 04月19日: 上午参展，下午撤展；

● 04月20日：乘大巴返回南宁；散团，展览全程结束。

三、「中小企业国际市场开拓资金」中国政府为了鼓励和支持国内广大中小企业走出国门，开拓国际市场，而专门拨付的补贴款项。我处协助符合条件的参展企业向国家财政部、商务部申请“中小企业国际市场开拓资金”补贴，用于补贴参展企业的参展费用，名额有限，请尽早报名！

「展商及观众」届时，将有来自中国、俄罗斯、美国、德国、中东、日本、韩国、印度、土耳其、新加坡、泰国、印度尼西亚、香港、台湾等十几个国家和地区及越南本土众多生产商及后市场采购商、供应商、代理商和专业观众到会，万商云集，商机无限。

「参会目的」

● 中国-东盟自贸区建成后把握越南行业市场投资贸易商机，掌握越南潜在采购商客户渠道。

● 直观推介中国企业形象及产品、突出全球化中中国产品性比价优势，重点推广中国产品快步进入越南市场。

● 直接在展会与越南采购商现场面对面进行供求贸易商洽、把握随手可得的贸易订单。

● 了解现越南行业市场中国产品与其本土国产及其它国外已进驻越南企业的同类产品竞争态势，掌握符合越南国情的产品标准和合作空间。

● 了解越南行业市场领域鼓励投资项目、投资环境及投资商机等。

● 了解越南行业市场准入制度、关税及其它经营限制方面的政策等。

「请联络中国指定招商组展单位：广西南宁华汇时代展览有限公司」

地  址：中国广西南宁市民族大道166号阳光100上东国际R2-903

电  话：0771—5384142 / 6776118 / 6773439

传  真：0771—5384142 / 4008892163 转 326400

联系人：刘先生

手  机: 15723718595

邮  箱: huahuishidai@vip.126.com

商务QQ：1538841388

邮  编：530029

注:展区及展位分布图、参展申请表备索!

华汇时代专注、致力于中国与东盟市场桥梁，至2003年始，已组织近五百家中国企业、参会总人次超过1500人赴越南、泰国、柬埔寨、印尼、缅甸、菲律宾参加近三十场国际专业展会，涉及机械、设备、电子、电力、纺织皮革、冶金、物流、化工、能源、医药等各类行业，有效地促进了中国与东盟企业间的商贸合作、技术及文化交流，得到参展商及参会商的一致好评。展望未来，华汇时代将一如既往，踏踏实实、勤勤恳恳，为客户提供最好的权威实效展览会及最好的服务，为中国与东盟市场贸易发展贡献出微薄之力！