本次展会我司将全程协助参展单位申请中央中小企业开拓国际市场补贴

展会日期：2014年04月16日 — 2014年04月19日

展出地址：越南会展中心，越南河内市讲武街148号

内    容：商品贸易、投资合作、商务论坛、文化交流

展出周期：一年一届

展览面积：约35000平方米，展位：约1500个

同期举办：2014年第24届越南国际贸易博览会

「主办单位」越南社会主义共和国工贸部、越南贸易促进局、越南计划投资部、越南建设部、越南科学技术部、越南工业总公司、越南交通运输部

「承办单位」越南贸易促进局

「支持单位」泰国商业部、缅甸商务部、老挝贸易部、柬埔寨商业部、马来西亚贸易和工业部、印度尼西亚贸易部、菲律宾贸易和工业部

「中国指定招商组展单位」广西南宁华汇时代展览有限公司

「信息支持」越南社会主义共和国驻华大使馆商务处、越南驻南宁总领事馆商务处

「为何选择越南？」

● 中国-东盟自贸区全面建成，产品零关税，中国-东盟自贸区——一个拥有20亿消费者、4.5万亿美元贸易总量、6万亿美元GDP的巨大市场、仅次于北美、欧盟的世界第三大自由贸易区，无限商机就在您的身边！

● 越南是中国产品进入东盟市场的桥头堡和最重要渠道。

● 越南是东盟区域低成本，高素质的工业中心。

● 越南冶金技术装备落后，80%依赖进口，“中国制造”“物美价廉”，市场缺口巨大。

● 越南经济高速发展，市场需求大增。

「市场简介」

越南地处中南半岛东部，东面和南面临北部湾和南海，北和中国云南、广西相接，西与老挝、柬埔寨为邻。国土面积33万平方千米,人口9千万。近6年来经济发展迅猛，发展速度在全球位居前10位。越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东盟5亿人口消费市场的最佳跳板和最便捷通道。近十年来中越两国贸易额增长了100多倍,2011年中越双边贸易额突破400亿美元，2015年将达到600亿美元，现中国已成为越南第一大贸易伙伴。

据越南冶金工业协会统计显示，由于生产流程封闭，专业化的程度低，越南的国产金属及冶金材料设备只能满足市场需求的10%，且产品品质低，造型落后，不受用户欢迎。业界人士认为，越南冶金技术设备至少比世界先进水平落后30年，比其他东南亚国家落后近20年。而中国的产品由于质量好售价低，无论在价格、质量，还是服务等各个层面都比其它国家的同类产品更适合越南市场现阶段的发展需求，“中国制造”这一品牌现已为越南市场接受，在当地行业市场均享有很高的知名度。未来几年里，越南金属及冶金工业市场发展前景相当可观，中国冶金设备、工业炉、钢铁、管材、板材、金属深加工设备等产品出口越南前景广阔。

「上一届展会统计数据」Vietnam Trade Expo-2013展览面积达3万平方米展览净面积；参展企业850家，1500多个国际标准展位，外国企业占40% ；越南占60%。 参展国家：中国、泰国、韩国、法国、英国、捷克、瑞士、俄罗斯、马来西亚、菲律宾、香港、澳门等二十几个国家和地区的企业参加并进行多边贸易洽谈。专业商务观众约50000人，公众参观者约60000人；现场成交金额超过6亿美金。

「会期主要活动」

一、「参展范围」

● 钢铁企业形象展示,钢铁冶炼技术及工艺；铝材、铜材生产企业；不锈钢生产企业。

● 板材(彩色钢板、镀锌板、涂层板、中厚板、金属复合板、压形板、护拦板、各种彩色钢瓦)。

● 管材（管道输送用管、冶金、机械、建筑、石油、化工、工业用管、轮船、汽车及航天工业用管、家电照明及装饰用管）法兰、管接头、金属复合管、节能换热管、波纹及螺纹管等。

● 带材及钢带、型材及H型钢、棒材及合金钢、特殊钢、各种模具钢。

● 线材、各种不锈钢线材、弹簧线材、螺丝线材及其它钢丝钢线。

● 特殊钢（结构钢、工具模具钢、弹簧钢、轴承钢、高温合金等）

● 技术及设备：采矿、冶炼、连铸、轧机、轧制、轧辊、拉拔、精整、镀锌、镀锡、彩色涂层、冶金炉、窑及加热设备、铸造、锻压、焊接、热处理、冷却设备、冶金辅助机械设备及产品、冶金原料处理（矿石、焦炭及其它辅助原料）板材剪切设备（横剪、纵剪分条）钢材打号设备、金属打标机、铁合金生产、金属加工机械 金属结构制造、加工、安装及冶金专用设备的设计、制造、安装调试等；

● 产品、制成品及辅助用品、钢铁产品、有色金属产品、金属制品、金属结构产品及各种应用材料、五金制品、炭素材料及制品、各种铁合金产品、金属防腐涂料、冶金化学药剂、工业润滑油、金属加工油及润滑材料、防锈材料、密封材料、各种冶金包装及材料设备；

● 冶金检测及自动化：测温仪、测厚仪、测宽仪、测速仪、红外分析仪、红外测温仪、无损检测设备、硬度计金相分析、化学分析仪表、热工校验仪表、金属材料试验机、传感器及变速器、工控机、工业电视、自动化控制系统、电子检测及自动化控制装置、数据处理技术；

● 用于冶金热加工、机械加工、物料输送、动力传动、冶金轴承、减速机、切断、称重、润滑、液压、除尘表面处理、起重、电气、工业窑炉、燃烧器、金属圆锯机、倒角机、磨削、抛光设备（抛丸机、抛丸清理机械、钢材预处理设备）、冶金锯片、切割、机械设备及各种应用材料；

● 耐火材料：原料及处理设备、生产加工技术及设备、各种耐火材料产品。

二、「对接洽谈」

● 采购对接：在主会场为各国采购商及相关机构设立采购对接洽谈位，活动期间，每天上午由参展参会企业代表按组委会预先安排时间进场，与采购商进行一对一、面对面对接洽谈，下午组织各行业采购商到中国展区与供货商看样洽谈。

● 投资对接：在主会场为来自各国的投资商、金融机构设立投资对接洽谈位，各项目单位按组委会预先安排时间进场，与投资商进行一对一、面对面对接洽谈。

● 采购论坛：邀请跨国公司、连锁经营机构、大型市场、配送机构等介绍采购程序、采购计划、供货要求等，指导供货企业按要求组织生产，加快进入其采购体系，并安排现场互动交流，让供需双方取得实效。

「行程安排」注：具体行程及详细活动安排在出发前15天另行通知。

● 04月14日：在南宁报到，入住酒店；

● 04月15日：乘大巴抵达越南河内；布展，游览河内市容；

● 04月16日：参加展览会开幕式、参展；

● 04月17日—18日：参展及参加相关商务活动；

● 04月19日: 上午参展，下午撤展；

● 04月20日：乘大巴返回南宁；散团，展览全程结束。

「请联络中国指定招商组展单位：广西南宁华汇时代展览有限公司」

地  址：中国广西南宁市民族大道166号阳光100上东国际R2-903

电  话：0771—6776118 / 6773439 / 5384142

传  真：0771—5384142

联系人：刘先生

手  机: 15723718595

邮  箱: huahuishidai@vip.126.com

商务QQ：1538841388

邮  编：530029

注:展区及展位分布图、参展申请表备索!

(华汇时代 / 诚邀参加2014年度权威实效品牌盛会)

华汇时代专注、致力于中国与东盟市场桥梁，至2003年始，已组织近五百家中国企业、参会总人次超过1500人赴越南、泰国、柬埔寨、印尼、缅甸、菲律宾参加近三十场国际专业展会，涉及机械、设备、电子、电力、纺织皮革、冶金、物流、化工、能源、医药等各类行业，有效地促进了中国与东盟企业间的商贸合作、技术及文化交流，得到参展商及参会商的一致好评。展望未来，华汇时代将一如既往，踏踏实实、勤勤恳恳，为客户提供最好的权威实效展览会及最好的服务，为中国与东盟市场贸易发展贡献出微薄之力！